인사말
Welcome to our Family
인사말 - Greetings
Korea International Christian School (KICS) is a lifelong educational institution registered with the Seoul Metropolitan Office of Education. It is a Christian educational institution that nurtures leaders for the global era through a variety of domestic and international curricula. All programs are based on the core values of vision, service, and calling, aiming to cultivate influential leaders who serve both the nation and the world.
—
한국국제크리스천학교는 서울특별시 교육청에 등록된 학교형태 평생교육시설로 국내외 다양한 교육과정을 통해 글로벌시대에 리더를 양성하는 기독교 교육기관 입니다. 모든 커리큘럼은 비전, 봉사, 소명이라는 가치를 바탕으로, 민족과 세계를 섬기는 영향력 있는 리더로 성장하도록 교육하고 있습니다.
Korea International Christian School is a Christ-centered community composed of scholarly individuals, creative minds, and people of faith. Here, I discovered warmth, passion, love, a spirit of service, and a strong sense of community. The commitment to Christian values was undeniable. From the beginning, I sensed that this was a special place, and over time, that conviction has only grown stronger.
—
한국국제크리스천학교는 학문의 사람, 창의적인 사람, 믿음의 사람으로 구성된 그리스도 중심의 공동체입니다. 저는 이곳에서 따뜻함, 열정, 사랑, 섬김, 공동체 의식을 발견했고, 기독교적 가치에 대한 헌신은 의심할 여지가 없었습니다. 처음부터 특별한 곳임을 느꼈고, 시간이 지나며 그 확신은 더 커졌습니다.
KICS offers a rigorous and structured curriculum along with small, personalized classes that inspire and challenge students to discover the true joy of learning and to develop self-directed capabilities. This educational experience leads to successful academic and career pathways both in Korea and abroad. Furthermore, KICS continually develops programs that balance the arts, physical education, emotional intelligence, and character formation, aiming for the holistic growth of both heart and soul.
We are committed to ongoing growth and will continue to do our utmost to serve the next generation as an educational institution grounded in Christian values.
—
한국국제크리스천학교는 엄격하고 체계적인 커리큘럼과 소규모 맞춤 수업을 통해, 진정한 배움의 기쁨과 자기 주도적 역량을 키워갈 수 있도록 도전과 영감을 줍니다. 이러한 교육 경험은 국내외 다양한 진로와 진학의 성과로 이어지고 있습니다. 또한, 예술과 체육, 감성과 인성의 조화를 이루는 교육과정을 꾸준히 개발하고 있으며, 마음과 영혼의 균형 잡힌 성장을 지향합니다.
우리는 앞으로도 계속 성장하여 기독교 가치에 기반한 교육기관으로서, 다음 세대를 섬기는 최선을 다할 것입니다.
Korea International Christian School warmly welcomes students and families from diverse cultural and family backgrounds, grounded in the philosophy of Christian education. We hope to be a place of open learning where students can embrace a relationship with God, grow together, and deeply explore the richness of the Christian faith.
We invite you to share in the many educational opportunities KICS offers, to learn together, and to grow together. We sincerely welcome you.
—
한국국제크리스천학교는 기독교 교육 철학을 바탕으로, 다양한 문화적·가정적 배경을 가진 모두를 환영합니다. 하나님과의 관계를 포용하고 함께 성장할 수 있는 기회, 그리고 기독교 신앙의 풍요로움을 깊이 탐구하는 열린 교육의 장이 되기를 소망합니다. 한국국제크리스천학교가 제공하는 다양한 교육적 기회를 함께 나누고, 함께 배우며 성장해 가시기를 바랍니다. 여러분을 진심으로 환영합니다.
Yong Kuk Yu (Ph. D) / John Yu
유용국